Cada una de estas mujeres, desde sus espacios y experiencias, han dejado huella en la vida de quienes han tenido la oportunidad de trabajar con ellas. Con creatividad y perseverancia han alcanzado posiciones y conquistado logros que nos llenan de orgullo por compartir el género. Para ellas ser mujer no ha representado ningún obstáculo para…
Each of these women, from their spaces and experiences, have left their mark on the lives of those who have had the opportunity to work with them. By being creative and determined, they have reached positions and achievements that make us feel so proud to share the same gender with them. For them, being a…
“Mujeres extraordinarias: un proyecto de solidaridad humana donde la mujer es protagonista” Fieles a nuestro compromiso de contribuir a la igualdad de género, no solo en la industria audiovisual, sino que, en el conjunto de los sectores de la sociedad, desde WAWA recién cumplimos con un gran reto y sueño: la producción de nuestra primera…
“Extraordinary women: a project of human solidarity where women are the protagonists” We are loyal and committed to contributing to gender equality, not only in the audiovisual industry but also in all sectors of society. At WAWA we have just achieved a great challenge and our biggest dream: the production of our first original series,…
Nos encontramos en un mundo globalizado en donde se vuelve indispensable en la industria audiovisual la protección de los derechos de autor, desde el punto de vista de su creación original como concepto único, así como su justa remuneración por la reproducción en los diferentes soportes distribuidores de contenido. Si nos preguntamos: ¿en qué momento…
We live in a globalized world where copyright protection becomes essential in the audiovisual industry. We must fight for the copyright protection of an original creation because it is a unique concept, and demand a fair remuneration for its reproduction in the different media content distribution platforms. If we ask ourselves: at what point does…
Los primeros meses del año han traído mucha actividad, aprendizaje e inspiración para esta organización. Mientras seguimos afrontando los desafíos con ideas constructivas, cada día avanzamos hacia un futuro más amplio e inclusivo. Produ Awards celebró a los Pilares de la Industria En un evento dinámico e innovador, Produ celebró lo mejor de la industria…
The past few months of this year have brought a lot of activity, learning, and inspiration to this organization. Day by day, we move towards a broader and more inclusive future while we continue to face challenges with constructive ideas. Produ Awards celebrated the Pillars of Industry Produ celebrated the best of the audiovisual…
No suelo llegar tarde a mis citas, pero me quedé detenida en el tiempo, un reloj sin pilas retrasó mi llegada al encuentro con Carolina Restrepo. A pesar del infortunio, sostuvimos una conversación tan amena, que efectivamente nos quedamos con ganas de más. Después me quedé pensando, cuando se trata de temas de mujeres, pareciera…
I am usually a punctual person but this time my clock stopped working because it ran out of battery. Even though I was late for my meeting with Carolina Restrepo, we enjoyed our time together and we had a great chat. It actually left us wanting more. That made me think: when it comes to women’s…